ന്യൂഡൽഹി: കോൺഗ്രസ് മുൻ അധ്യക്ഷ സോണിയ ഗാന്ധിയുടെ ഏറെ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്ന ആത്മകഥ/ഓർമ്മക്കുറിപ്പായ ‘ബിലോങ്: എ ജേർണി ഓഫ് ലവ്’ (Belong: A Journey of Love) പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പ്രസാധകരായ പെൻഗ്വിൻ റാൻഡം ഹൗസ് ഇന്ത്യ പിന്മാറി. പുസ്തകത്തിൽ ആവശ്യപ്പെട്ട ചില എഡിറ്റോറിയൽ മാറ്റങ്ങളും തിരുത്തലുകളും സോണിയ ഗാന്ധി നിരസിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് പ്രസാധകരുടെ ഈ അപ്രതീക്ഷിത തീരുമാനം.
അമേരിക്കൻ പ്രസാധകരായ ആൽഫ്രഡ് എക് നോപ്പ് (Alfred A. Knopf) വരുന്ന നവംബർ 10-ന് പുസ്തകം ആഗോളതലത്തിൽ പുറത്തിറക്കുമെന്നും, ഇന്ത്യയിൽ പെൻഗ്വിൻ ബുക്സ് ഇത് വിപണിയിലെത്തിക്കുമെന്നുമാണ് മുൻപ് പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നത്. ആദ്യ പതിപ്പിൽ ഇന്ത്യയിൽ മാത്രം ഒരു ലക്ഷം കോപ്പികൾ അച്ചടിക്കാനായിരുന്നു പദ്ധതി. എന്നാൽ ഉള്ളടക്കത്തിൽ വരുത്തേണ്ട മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രസാധകർ മുന്നോട്ടുവെച്ച നിർദേശങ്ങൾ സോണിയ ഗാന്ധി അംഗീകരിക്കാതിരുന്നതാണ് പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണമായത്. ഇറ്റലിയിലെ തന്റെ ബാല്യകാലവും രാജീവ് ഗാന്ധിയുമായുള്ള വിവാഹവും ഇന്ത്യയിലെ ജീവിതവും ആസ്പദമാക്കി തയ്യാറാക്കിയ ഈ പുസ്തകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയത്തിൽ സോണിയ ഗാന്ധി ഇതുവരെ ഔദ്യോഗികമായി പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല.
