സ്റ്റോക്‌ഹോം: 2026-ലെ സാഹിത്യത്തിനുള്ള നൊബേൽ പുരസ്കാരത്തിന് കനേഡിയൻ കവിയും പ്രബന്ധകാരിയുമായ ആൻ കാഴ്‌സൺ അർഹയായി. സ്വീഡിഷ് അക്കാദമിയാണ് സാഹിത്യ ലോകത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പുരസ്കാരം പ്രഖ്യാപിച്ചത്. ക്ലാസിക്കൽ പാരമ്പര്യവുമായുള്ള സർഗ്ഗാത്മകവും കളളിരമുള്ളതുമായ സംവാദങ്ങളിലൂടെ ആധുനിക സാഹിത്യത്തിന് പുതിയ രൂപങ്ങൾ നൽകിയ, ധീരവും നൂതനവുമായ കൃതികളെ മുൻനിർത്തിയാണ് പുരസ്കാരമെന്ന് നൊബേൽ കമ്മിറ്റി പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കി. സമഗ്ര സംഭാവനകളെ മാനിച്ചാണ് 76-കാരിയായ ആൻ കാഴ്‌സണിന് ഈ മഹത്തായ ബഹുമതി നൽകിയത്.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് സാഹിത്യത്തിലും സംസ്കാരത്തിലും അഗാധ പണ്ഡിതയായ കാഴ്‌സൺ, നിരവധി ക്ലാസിക് ഗ്രീക്ക് കൃതികൾ ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കവിത, പ്രബന്ധം, വിവർത്തനം എന്നീ വിഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പര പരമ്പരാഗത അതിർവരമ്പുകൾ മായ്ച്ചുകളയുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന എഴുത്തുശൈലിയാണ് അവരുടേത്. ‘ഓട്ടോബയോഗ്രഫി ഓഫ് റെഡ്’ (Autobiography of Red) ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രശസ്ത കൃതികളിലൂടെ സാഹിത്യ ലോകത്ത് വലിയ തരംഗം സൃഷ്ടിക്കാൻ അവർക്ക് സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. പുരസ്കാര പ്രഖ്യാപന സമയത്ത് ഐസ്‌ലൻഡിൽ യാത്രയിലായിരുന്ന ആൻ കാഴ്‌സൺ, അപ്രതീക്ഷിതമായി എത്തിയ അംഗീകാരത്തിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
